Οι περισσότεροι νεοέλληνες μπορεί να μην μιλούν καθόλου την αρχαία Ελληνική γλώσσα, ωστόσο δεν ισχύει το ίδιο για μια απομονωμένη κοινότητα στις ακτές της Μαύρης Θάλασσας.
Το Βρετανικό Independent σε δημοσίευμά του αναφέρει πως οι κάτοικοι της κοινότητας που βρίσκεται σε ένα σύμπλεγμα χωριών κοντά στην Τραπεζούντα, ομιλούν μια διάλεκτο η οποία έχει φανταστικές ομοιότητες με τα αρχαία Ελληνικά!
Μάλιστα, γλωσσολόγοι που μίλησαν για το θέμα, τονίζουν πως μέσω της γλώσσας αυτής, μπορούν να βγάλουν συμπεράσματα για την εξέλιξη των αρχαίων ελληνικών.
Περίπου 5.000 άνθρωποι μιλούν τη Romeyka, η οποία έχει σημαντικές ομοιότητες με το αρχαίο λεξιλόγιο. Πρόκειται για μια ποικιλία ποντιακών ελληνικών η οποία σύμφωνα με τη φιλόλογο Ιωάννα Σιταρίδου, διατηρεί τη χρήση του απαρεμφάτου, την ώρα στα νέα Ελληνικά έχει χαθεί.
Πάντως οι κάτοικοι των χωριών είναι μουσουλμάνοι και για αυτό παρέμειναν στην Τουρκία έπειτα από το 1923 όταν υπεγράφη η συνθήκη της Λωζάνης.
